white tiger

special_i_st


Продавец света

Мысли вслух


Previous Entry Share Next Entry
Про невысланных
white tiger
special_i_st
Все ли хорошо понимают значение английского слова delay, употреблённого Трампом в своём твите?

И уверены ли вы, что правильно поняли эмоциональный посыл того твита?

promo special_i_st august 15, 2013 01:29 30
Buy for 30 tokens
Опасность потерять меру и разум спутник любой страсти и идейности. Это, в том числе, и о нашем современном политическом дискурсе. Интереснее всего то, что пену на губах протестной оппозиционной группы, гордо назвавшей себя "креативным классом" и решившей построить вдруг, с…

  • 1
ну типа "спасибо Путину, что отложил ответку и не стал давать вистов противникам Трампа".

"On delay" - "с задержкой" (принятия ответных мер).

Оценил аванс.

(Deleted comment)
Это не аванс - это козырь про запас.
Сейчас высылать бестолку - через месяц Трамп сам дипкорпус перетасует, в том числе и на нашем направлении. А вот к трамповским кадрам мы в любой момент может применить 35 козырей в любой удобный момент и даже ждать косяков от них не надо.
Вряд ли Трампа радует такой дисбаланс.

Другое мнение...

Совбез США принял к сведению это телодвижение. Какая-то тема закрыта.))
Общий интерес я описал в "курятнике"..)

Лютый оффтоп: С Новым Годом, Кость! )))

С Новым Годом, Влад! )

  • 1
?

Log in

No account? Create an account