white tiger

special_i_st


Продавец света

Мысли вслух


Previous Entry Share Next Entry
Помидорно-томатное
white tiger
special_i_st
Неожиданно узнал для себя забавные нюансы.

Плод томата (ягода) в разговорной речи называется помидо́р. Хотя я всегда считал, что это одно и тоже, только из разных языков.


Помидоры — плоды томата — с точки зрения ботаники — многогнёздные синкарпные ягоды. В английском языке не существует разницы между терминами фрукт и плод. В 1893 году Верховный суд США единогласно признал, что при взимании таможенных сборов помидоры следует считать овощами (хотя суд и отметил, что с ботанической точки зрения томаты — это фрукты). В 2001 году Евросоюз решил, что помидоры не овощи, а фрукты.

promo special_i_st august 15, 2013 01:29 30
Buy for 30 tokens
Опасность потерять меру и разум спутник любой страсти и идейности. Это, в том числе, и о нашем современном политическом дискурсе. Интереснее всего то, что пену на губах протестной оппозиционной группы, гордо назвавшей себя "креативным классом" и решившей построить вдруг, с…

  • 1
Ну вроде так и есть, из разных языков:
-томатль - у ацтеков
-помо Д`оро - у итальянцев

Да, и тем не менее. Томат - и растение и его плод, а помидор это только ягода.

А у них и морковка - фрукт...
Директивой ЕС приняли.

Чойта, тогда томатная паста это джем?

Неа. Она жеж без сахару.

Да ладно, при небольшом добавлении дрожжей и достаточном количестве воды получается вполне себе приличная брага.
А тут "сахару нет, сахару нет"

Кстати, могу предложить попробовать помидор с сахаром. Нарезать на дольки и посыпать. Гораздо вкуснее, чем с солью. Можно мёдом, но не так вкусно, а вот с сахаром - это как будто они друг для друга были созданы.
Даже странно, что до сих пор не распространено.

  • 1
?

Log in